-
1 incoherent speech
Медицина: разорванность речи -
2 incoherent speech
-
3 incoherent speech
s.lenguaje incoherente. -
4 incoherent
------------------------------------------------------------[English Word] be incoherent[Swahili Word] -kikisa[Part of Speech] verb[Related Words] -kikisia------------------------------------------------------------[English Word] incoherent speech[Swahili Word] ubabaiko[Part of Speech] noun[Swahili Example] ubabaiko wake ulimfanye asiwezu kuzungumza mbele ya watu------------------------------------------------------------[English Word] talk incoherently[Swahili Word] -taataa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
5 incoherent
inkou'hiərənt(talking, writing etc in a way which is not easy to follow: He was quite incoherent with rage.) usammenhengende, uklar- incoherenceadj. \/ˌɪnkə(ʊ)ˈhɪər(ə)nt\/1) usammenhengende, løs, springende2) ( om person) ute av stand til å uttrykke seg sammenhengende, ute av stand til å snakke forståelig, ute av stand til å gjøre rede for seg3) motsigende, inkonsekventincoherent dust se ➢ dust, 1 -
6 incoherent
/,inkou'hiərənt/ * tính từ - không mạch lạc, không rời rạc =incoherent ideas+ ý nghĩ không mạch lạc =incoherent speech+ bài nói rời rạc, không mạch lạc - nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...) - táp nham (mớ) -
7 incoherent
incoherent [‚ɪnkəʊˈhɪərənt][person, speech, letter] incohérent ; [style] décousu* * *[ˌɪŋkəʊ'hɪərənt]adjective incohérent -
8 incoherent
adjective* * *[inkou'hiərənt](talking, writing etc in a way which is not easy to follow: He was quite incoherent with rage.) zusammenhangslos- academic.ru/88134/incoherently">incoherently- incoherence* * *in·co·her·ent[ˌɪnkə(ʊ)ˈhɪərənt, AM -koʊˈhɪr-]sb is \incoherent jd redet wirr* * *["Ink\@U'hIərənt]adjstyle, argument, speech zusammenhanglos, unzusammenhängend, inkohärent (geh); person sich unklar or undeutlich ausdrückend; drunk etc schwer verständlichhe was incoherent with rage — seine wütenden Worte waren kaum zu verstehen
the patient is still incoherent — der Kranke ist noch nicht ansprechbar
an incoherent set of objectives — in sich widersprüchliche Ziele pl
* * *incoherent adj (adv incoherently)1. unverbunden2. PHYS inkohärent3. (logisch) unzusammenhängend, unklar, unverständlich:be incoherent in one’s speech sich nicht klar ausdrücken (können)* * *adjective* * *adj.unzusammenhängend adj.zusammenhanglos (alt.Rechtschreibung) adj.zusammenhanglos adj. -
9 incoherent
[ɪnkəu'hɪərənt]adj* * *[inkou'hiərənt](talking, writing etc in a way which is not easy to follow: He was quite incoherent with rage.) chaotyczny- incoherence -
10 rapid speech
rapid (provincial, distinct, queer, slow, soft, musical, animated, incoherent, harsh, glib) speech быстрая (провинциальная, чёткая, странная, медлительная, мягкая, музыкальная, оживлённая, неразборчивая, резкая, бойкая) манера речи -
11 كلام لامترابط
incoherent speech -
12 babble
1. intransitive verb1) (talk incoherently) stammeln3) (talk excessively)babble away or on — quasseln (ugs.)
4) [Bach:] plätschern2. transitive verb(utter incoherently) stammeln3. noun2) (murmur of water) Geplätscher, das* * *['bæbl] 1. verb1) (to talk indistinctly or foolishly: What are you babbling about now?)2) (to make a continuous and indistinct noise: The stream babbled over the pebbles.) plätschern2. noun(such talk or noises.) das Gestammel,das Geplätscher* * *bab·ble[ˈbæbl̩]\babble of voices Stimmengewirr ntinternet \babble Internetjargon mII. vi2. water plätschernIII. vtto \babble an excuse eine Entschuldigung stottern* * *['bbl]1. n1) Gemurmel nt; (of baby, excited person etc) Geplapper nt2. vidon't babble, speak slowly — nicht so schnell, rede langsam
the other actress tended to babble — die andere Schauspielerin neigte dazu, ihren Text herunterzurasseln
* * *babble [ˈbæbl]A v/i1. a) stammelnb) lallen2. plappern, schwatzen (beide pej):babbling idiot dummer Schwätzer3. plätschern, murmeln (Bach etc)B v/t1. a) stammelnb) lallen2. plappern, schwatzen3. ein Geheimnis etc ausplaudernC s1. a) Gestammel nb) Gelalle n2. Geplapper n, Geschwätz n (beide pej):* * *1. intransitive verb1) (talk incoherently) stammeln2) (talk foolishly) [dumm] schwatzenbabble away or on — quasseln (ugs.)
4) [Bach:] plätschern2. transitive verb(utter incoherently) stammeln3. noun2) (murmur of water) Geplätscher, das* * *n.Störgeräusch n. v.labern v.schwafeln v.stammeln v. -
13 incoerente
( incongruente) inconsistent* * *incoerente agg.1 inconsistent, contradictory; (sconclusionato) incoherent: persona incoerente, inconsistent person; discorso incoerente, (senza senso) incoherent speech; le sue parole sono incoerenti col suo comportamento, his words are inconsistent with his behaviour2 (geol.) (non compatto) incoherent, loose: terreno incoerente, incoherent (o loose) soil3 (fis.) incoherent.* * *[inkoe'rɛnte]aggettivo [ osservazione] unconnected; [discorso, resoconto] incoherent; [ comportamento] inconsistent* * *incoerente/inkoe'rεnte/[ osservazione] unconnected; [ discorso, resoconto] incoherent; [ comportamento] inconsistent. -
14 ubabaiko
------------------------------------------------------------[Swahili Word] ubabaiko[English Word] incoherent speech[Part of Speech] noun[Swahili Example] ubabaiko wake ulimfanye asiwezu kuzungumza mbele ya watu------------------------------------------------------------[Swahili Word] ubabaiko[English Word] murmuring[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] ubabaiko[English Word] stammering[Part of Speech] noun[Swahili Example] alishindwa kusema kwa ubabaiko wa kumona mtu aliyemnajisi------------------------------------------------------------[Swahili Word] ubabaiko[English Word] whispering[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
15 rambling
1) (aimless and confused; not keeping to the topic: a long, rambling speech.) incoherente, confuso, inconexo2) (built (as if) without any plan, stretching in various directions: a rambling old house.) sin plan; laberíntico3) ((of plants, usually roses) climbing.) trepadortr['ræmblɪŋ]1 (speech etc) confuso,-a, incoherente2 (house etc) laberíntico,-a1 (activity) excursionismo1 desvaríos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go rambling ir de excursiónadj.• divagador adj.• errante adj.• laberíntico, -a adj.• vagaroso, -a adj.n.• divagación s.f.• excursionismo s.m.
I 'ræmblɪŋa) <essay/lecture> que se va por las ramas, que divagab) < streets> laberíntico, intrincadoc) < rose> trepador
II
['ræmblɪŋ]1. ADJ1) (=straggling) [plant] trepador2) (=wandering, incoherent) [speech, book] farragoso, inconexo3) (=sprawling) [house] laberíntico2. N1) (=walking) excursionismo m a pie3.CPDrambling rose N — rosal m trepador
* * *
I ['ræmblɪŋ]a) <essay/lecture> que se va por las ramas, que divagab) < streets> laberíntico, intrincadoc) < rose> trepador
II
-
16 scucito
scucito agg.1 unstitched: un orlo scucito, an unstitched hem2 (fig.) ( incoerente) incoherent, rambling; ( sconnesso) disconnected: un discorso scucito, a rambling (o incoherent) speech.* * *[sku'tʃito] 1.participio passato scucire2.2) fig. [ discorso] rambling, disconnected* * *scucito/sku't∫ito/→ scucireII aggettivo2 fig. [ discorso] rambling, disconnected. -
17 lenguaje incoherente
m.incoherent language, allophasis, incoherent speech. -
18 косноязычие
с.1) ( дефект речи) speech defect / disorder; inarticulate / incoherent speech, mumbling2) ( неумение грамотно изъясняться) solecism ['sɒ-], bad grammar, utter lack of speaking skills -
19 разорванность речи
Medicine: incoherent speechУниверсальный русско-английский словарь > разорванность речи
-
20 babble
'bæbl
1. verb1) (to talk indistinctly or foolishly: What are you babbling about now?) murmullar, murmurar, barbotar2) (to make a continuous and indistinct noise: The stream babbled over the pebbles.) murmullar
2. noun(such talk or noises.) murmullo, barboteotr['bæbəl]1 (excitedly) barbullar2 (meaninglessly) balbucear3 (gossip) chismorrear4 (stream) murmurar1 (say incoherently) mascullar, farfullar1 (confused voices) murmullo, rumor nombre masculino2 (chatter) cotorreo3 (gossip) chismorreo4 (incoherent speech) farfulla5 (stream) murmullo1) prattle: balbucear2) chatter: charlatanear, parlotear fam3) murmur: murmurarbabble n: balbuceo m (de bebé), parloteo m (de adultos), murmullo m (de voces, de un arroyo)n.• bachillería s.f.• charla s.f.• murmullo s.m.• parloteo s.m.v.• bachillerear v.• balbucear v.• murmurar v.
I 'bæbəlnoun (no pl) ( of voices) murmullo m; ( foolish talk) parloteo m; ( of water) susurro m (liter), murmullo m (liter)
II
intransitive verb ( talk foolishly) parlotear (fam); ( talk unintelligibly) farfullar; \<\<baby\>\> balbucear['bæbl]a babbling brook — (liter) un arroyo rumoroso (liter)
1.N [of baby] balbuceo m ; [of stream] murmullo m ; (=small talk) * cháchara f2. VI1) [person] (=talk to excess) parlotear *; (=gossip) chismorrear *, cotillear *2) [baby] balbucear; [stream] murmurar3.* * *
I ['bæbəl]noun (no pl) ( of voices) murmullo m; ( foolish talk) parloteo m; ( of water) susurro m (liter), murmullo m (liter)
II
intransitive verb ( talk foolishly) parlotear (fam); ( talk unintelligibly) farfullar; \<\<baby\>\> balbuceara babbling brook — (liter) un arroyo rumoroso (liter)
См. также в других словарях:
incoherent — [in΄kō hir′ənt; ] also [, in΄kōher′ənt] adj. not coherent; specif., a) lacking cohesion; not sticking together b) not logically connected; disjointed; rambling c) characterized by incoherent speech, thought, etc. incoherently adv … English World dictionary
incoherent — adjective 1) a long, incoherent speech Syn: unclear, confused, unintelligible, incomprehensible, hard to follow, disjointed, disconnected, disordered, mixed up, garbled, jumbled, scrambled, muddled; rambling, wandering, disorganized … Thesaurus of popular words
incoherent — Not coherent; disjointed; confused; denoting a lack of connectedness or organization of parts during verbal expression. [L. in neg. + co haereo, pp. haesus, to cling together, fr. haereo, to stick] * * * in·co·her·ent ənt adj lacking clarity or… … Medical dictionary
Incoherent — In co*her ent, a. [Pref. in not + coherent: cf. F. incoh[ e]rent.] [1913 Webster] 1. Not coherent; wanting cohesion; loose; unconnected; physically disconnected; not fixed to each; said of material substances. Woodward. [1913 Webster] 2. Lacking… … The Collaborative International Dictionary of English
incoherent — ► ADJECTIVE 1) incomprehensible or confusing in speech or writing. 2) internally inconsistent; illogical. 3) Physics (of light or other waves) having no fixed phase relationship. DERIVATIVES incoherence noun incoherency noun incoherently adverb … English terms dictionary
speech — I (New American Roget s College Thesaurus) Oral communication Nouns 1. speech, talk, faculty of speech; locution, parlance, expression, vernacular, oral communication, word of mouth, parole, palaver, prattle; effusion, discourse; soliloquy;… … English dictionary for students
incoherent — adjective Date: 1626 lacking coherence: as a. lacking cohesion ; loose b. lacking orderly continuity, arrangement, or relevance ; inconsistent < an incoherent essay > c. lacking normal clarity or intelligibility in speech or thought < incoherent… … New Collegiate Dictionary
incoherent tinnitus — The term incoherent tinnitus comes from the Latin words in (not), cohaerens (coherent), and tinnire (to ring). It refers to a type of tinnitus (i.e. ringing in the ears ) in which the sound involved is perceived in the form of two distinct… … Dictionary of Hallucinations
incoherent — adjective 1》 incomprehensible or confusing in speech or writing. ↘internally inconsistent; illogical. 2》 Physics (of waves) having no definite or stable phase relationship. Derivatives incoherence noun incoherency noun (plural incoherencies) … English new terms dictionary
incoherent — adj. 1 (of a person) unable to speak intelligibly. 2 (of speech etc.) lacking logic or consistency. 3 Physics (of waves) having no definite or stable phase relationship. Derivatives: incoherence n. incoherency n. (pl. ies). incoherently adv … Useful english dictionary
word salad — incoherent speech consisting of both real and imaginary words, lacking comprehensive meaning, and occurring in advanced schizophrenic states. [1910 15] * * * … Universalium